Большой немецко-русский словарь - klatschen
Перевод с немецкого языка klatschen на русский
klatschen
I klatschen.wav n -s хлопок, шлепок II klatschen.wav n -s сплетничание, пересуды
KLATSCHEN I 1. klatschen.wav vt 1) хлопать, шлёпать, прихлопнуть 2) j-m Beifall klatschen — аплодировать, рукоплескать кому-л. 2. klatschen.wav vi 1) хлопать, шлёпать, щёлкать der Regen klatscht auf das Dach — дождь стучит по крыше 2) (in die Hande) klatschen — хлопать ,бить, в ладоши, аплодировать, рукоплескать II klatschen.wav 1. vi uber A сплетничать, судачить (о ком-л.) 2. vt выболтать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I vt 1. хлопать , шлёпать; стучать , прихлопывать (чем-л.) die Karten auf den Tisch klatschen фам. громко хлопать картами по столу die Schüler klatschten den nassen Schwamm an die Tafel ученики шлёпали мокрой губкой по доске 2. : den Takt klatschen хлопать (в ладоши) в такт Beifall klatschen аплодировать die Zuschauer klatschten begeistert Beifall зрители восторженно аплодировали 3. фам. выбалтывать , доносить , ябедничать II vi 1. (h , s) стучать; хлестать (о струе и т. п.) der Regen klatscht auf das Dach дождь стучит по крыше der Regen klatschte gegen die Fensterscheiben дождь барабанил по окнам 2. (s) шлёпнуться (куда-л.) ins Wasser klatschen шлёпнуться в воду 3. хлопать (в ладоши) in die Hände klatschen хлопать в ладоши 4. хлопать (ударяя ладонью по чему-л.) er klatschte sich vor Begeisterung auf die Schenkel он от радости хлопал себя по ляжкам 5. разг. сплетничать , судачить ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6661 | |
2 | 5107 | |
3 | 4030 | |
4 | 3356 | |
5 | 3268 | |
6 | 3124 | |
7 | 2862 | |
8 | 2797 | |
9 | 2783 | |
10 | 2362 | |
11 | 2340 | |
12 | 2233 | |
13 | 2172 | |
14 | 2159 | |
15 | 2064 | |
16 | 1920 | |
17 | 1917 | |
18 | 1822 | |
19 | 1742 | |
20 | 1733 |